Die Stille : le cas de la Junon Ludovisi

Boissière Anne

Comme le dit Élisabeth Decultot dans le Vocabulaire européen de la philosophie, « Still » est un intraduisible, qui renvoie à la fois au silence et à l’immobilité. L’adjectif allemand a une histoire esthétique complexe, qui part d’un sens mystique à l’époque médiévale jusqu’à engager de célèbres débats sur la…

Silence je suis

Mourtada Youssef

Le silence est l’être du bruit et le bruit c’est la vie. La vie commence par un cri, un souffle, cette âme qui anime la matière et autorise son mouvement, bruit d’un coeur et d’un moteur. Avec la répétition, le bruit s’autorise une image mais manque d’esprit. À être un,…